Prevod od "var derovre" do Srpski

Prevodi:

bio tamo

Kako koristiti "var derovre" u rečenicama:

Jeg skulle have dækket Jack, men jeg var derovre.
Trebalo je da èuvam Džeka, ali sam bio tamo i radio svoj pacovski posao.
Mange af dem, der var derovre, blev narkomaner.
Mnogi momci koji su tamo otišli postali su zavisnici.
Kan du huske, da vi var derovre?
Sjeæaš se kad smo prije neku veèer bili tamo na veèeri?
Undskyld mig, rigtig hurtigt, jeg var lige, jeg var derovre.
Oprostite, biti æu brz, bio sam, bio sam ovamo.
Jeg var derovre, hun aner ikke uråd.
Upravo sam bila tamo, ona nema pojma.
Jeg droppede ud. Jeg mødte en svensk pige, da jeg var derovre, og...
Отишао сам, упознао једну девојку Швеђанку...
Jeg skrev en del breve til dig mens jeg var derovre.
Znaš, napisao sam ti puno pisama dok sam bio tamo.
Vi var derovre og Japserne var derovre.
Bili smo ovde a Žuti su bili tamo.
Men I ved, han var derovre i Frankrig, og jeg har hørt, ingen var bedre til at skrubbe latrinen så hvid som vores Jim.
Ali znate, bio je tamo u Francuskoj i èuo sam da nije bio ni jedan Irac koji je mogao belije da oriba WC od našeg Jima.
Da vi var derovre, tog vi os af det hele.
Kada smo bili tamo, sredili bismo svoje probleme.
Hun sagde, at da hun var derovre og så sit andet liv så ville hun forandre sig, og være lykkeligere.
Rekla je da joj je njen odlazak tamo i pogled na njen drugi život dao želju da se promeni, da bude sreænija.
Mine nyrer var helt splittet af, efter jeg var derovre. Det kom hurtigt.
Бубрези су ми поцепани одавде до горе, и то се појачало.
Min familie og jeg var derovre i sommers og det var smukt.
Bio sam tamo sa porodicom preko leta, prelepo je.
Faktum er, at vi ved, at din ministerbil var derovre.
Saznali smo da je taj automobil bi tamo tog dana. Treba da saznamo ko ga je vozio.
Men du var derovre, var du ikke?
Ali bio si tamo, zar ne?
Mary Beth fortalte mig lidt om, hvordan der var derovre.
Meri Bet mi je malo prièala o tvom boravku preko.
Og et af de billeder er dateret efter at Robbie var derovre.
и једна од тих фотографија је снимљена након Роби отишао тамо.
Jeg var derovre i morges for at lave en liste.
Bila sam tamo jutros da napravim spisak.
Tror du, du havde dette job, hvis du var derovre?
Misliš da bi radila ovaj posao da živiš tamo? Ikakav posao...
Men sociale tjenester startede få anonyme opkald, at da jeg var derovre, de græd eller hvad.
Ali socijalna služba je dobijala anonimne pozive da kad sam bila s njima da su plakali.
Sidste gang jeg var derovre var jeg jo kun et barn.
Poslednji put kad sam bila tamo... bila sam još dete, znaš?
Da jeg var derovre, talte jeg med Bashkim.
Kad sam bio tamo, razgovarao sam s našim deèkom Bashkimom.
1.2068681716919s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?